日本在住ドラマーのシンさん(Sangwoo Shinさん)&ベーシストばーちー(千葉征央さん)に混ぜていただき、韓国ソウルへ3泊4日で演奏旅行に行ってきました。

初日は現地のJAM SESSION🥁
2日目はT.S.C.(Tokyo.Seoul.Connection)LIVE&SESSION🎶
3日目はT.S.C.の LIVE🎺

韓国のミュージシャンとの交流を目的に、私もジャムセッションと2日目のLIVEに参加しました🙏(3日目のLIVEもゲスト参加しました🎤)

それでは、1日ずつ旅の様子をレポートしますね☺️✨️
【韓国1日目】9/18(木)
●成田集合!シンさんと千葉くんと合流。スムーズな出国✈
●バスでソウル市内へ移動 → 大渋滞💦
●宿に着くも…チェックインできない事件・・・😱🥶😭
●OLEO JAZZ PUBでJam Session🥳
●楽しいアフター飲み会🍲🍻深夜2時半までw
●無事宿に入れて就寝(一安心😌)

前回の台湾行きは一人ぼっちの空港で出国時にiPhoneが壊れる大ピンチがありましたがw今回は3人なので安心😊出国手続きもスムーズでお土産を見る時間もたっぷりでした♪

仁川空港についてからも、シンさんに先導いただき市内へ向かうバスへ🚌3列シートで座席がゆったり。初めての街の景色が見られて楽しかったです(当然ですが車内は韓国語の表記でいっぱいw)
予想外だったのは街に入って大渋滞していたこと💦少しの渋滞は想定内でしたが…それ以上でした。そして…そんな中、本当に申し訳なかったのが、私が自分で取った宿にチェックインできなかった事態も💦💦(2人はシンさんのご実家に滞在🏢)

ともあれ。再度合流して、シンさんのお父様に車で送っていただき、今夜のセッションのお店「OLEO JAZZ PUB」へ
ホストメンバーはユン・チャンさん(P)リー・ウンドンさん(G)シンさん(D)千葉くん(B)の4人で最初に4曲ほどホストメンバーでの演奏がありました。

OLEO JAZZ PUBオーナーのリュウさんもギタリスト。日本にも何度も来られているそうで、千葉くんとはお友達。再会の喜びを分かち合ってました。

セッションは沢山の現地ミュージシャンが参加&リスナーの方も多くて大盛況‼️(お名前が覚えられなくて…申し訳なかったのですが)演奏中の写真を何枚か撮りました📷️中にはセッション前に7時間も練習してきた高校生まで🎷😮
韓国の同年代や若い方は日本語が話せる方が多くてビックリ‼️

最初 少し緊張気味だったのですが、同じテーブルになった女性お二人がシンさんの友達で(演奏を見に来られた)。彼女たちも日本語が堪能で私の緊張をほぐすべく沢山話しかけてくださいました😭💕(そのうちのお一人フィギョンさんは翌日も沢山お世話になりました🙏)

他にも日本語を勉強中で来月日本に行くからオススメの演奏教えてくださいって、一生懸命 日本語で伝えてくれる方もいたり。何人かインスタで連絡先を交換☺️

演奏の打ち合わせも日本語で仲介してくれるミュージシャンもいました。ピアノで2曲🎹・歌で1曲参加🎤みなさん親切で、とても居心地のよいお店でした✨️✨️

演奏後は少し歓談のあと(12時前くらいだったと思う)オーナーのリュウさんと「1杯だけ飲みましょう」と向かいの居酒屋に行くとセッション参加ミュージシャンも沢山いて。
現地の居酒屋料理をいただきながら、何度も乾杯が繰り返されましたw ビールを別のお酒(?)で割る飲み方がポピュラーなのかな。みんなそれを沢山注いでました(私は見てるだけw)ここでも半分日本語を話してくださって🙏なんだか不思議な感じ。

気が付くと深夜2時を回っていました😂😂😂「ちょいと一杯のつもりで飲んで~いつの間にやら~」って歌を教えてあげたら笑ってました。

セッションが終わっても、演奏し足りなくてまた始まる(終わらない)
→演奏後に、店の周りでたむろしてジャズ話に花が咲く
→場所が移って居酒屋で飲みニケーションが続く。
世界共通なんだなって思いましたwww

飲み会も朝まで終わらなさそうでしたが(笑)シンさんの英断で2時半前にお開きになり(私たちはリュウさんにご馳走になりました💕🙏)ベースも乗せられる大きなタクシーで宿の近くまで。

チェックインできなかった問題も、シンさんとリュウさんのお陰で解決し(本当に有難うございました)無事、宿に入ることができました😇

私の滞在したゲストハウスは街中の路地の中にひっそりとあります。部屋の中もコンパクトですが寝に帰るだけなので充分w ハングルのリモコンも翻訳アプリで写真を撮るとこんな風になります😮(写真右)